CCIJF – 在仏日本商工会議所

2002年度活動報告

会合

定例総会: 2月26日

前年度活動報告、前年度会計報告ならびに監査報告、新理事選出、会計検査役任命

年末特別例会

講演 「新次元の日仏関係 — 私のビジョン」
(平林 博 在仏日本国特命全権大使) 12月18日

例会:

講演 「大統領選挙、国民議会選挙後のフランス経済動向」
(エコノミスト Michel DIDIER 氏) 7月9日

理事会:

1月4日、2月26日、4月12日、5月24日、6月25日、7月26日、9月13日、10月18日、12月18日

財務委員会:

4月18日、5月16日、5月24日

分科会:

各分科会会合(1〜2月定期会合他)

合同分科会
第1〜5、第7、8分科会(対日キャンペーン-JETROへの協力)
「リムーザン地方日本市場セミナー」事前説明会 2月11日

講演会・セミナー

経済・文化イベント

講演会 「フィリップ・トルシエとの出合い」 フィリップ・トルシエ全日本代表チーム監督 3月29日

講演会 「Le Management Multi-Culturel」 カルロス・ゴーン 日産自動車社長 (日仏交流委員会、パリ日本文化会館との共催) 5月29日

講演会 「今の日本・私の提案」 松田昌士 東日本旅客鉄道(株)会長 11月20日

映写会 「ワールドカップ 日本—チュニジア戦」 6月14日

映写会 「 ワールドカップ 日本—トルコ戦」 6月18日

テクニカルセミナー

「フランス輸入取引における付加価値税/関税対策」 正会員 LANDWELL & ASSOCIES法律事務所 10月10日

「フランス会計規則の基本と実務(日本式会計との比較)」 正会員 KPMG 公認会計士事務所 11月20日

仏人対象セミナー

「日本における女性雇用問題」 −歴史学者 INALCO 助教授 Bernard THOMANN 4月10日

「日本料理とヌーベルキュイジンヌ」 −人類学者 Nathalie GACHET

「Le Japon, crise durable ou renouveau ?」 −パリ第一大学教師 Claude MEYER 10月23日

「Au dela des mots : comment communiquer avec les Japonais」 −エスパスジャポン Nathalie ALLAIN

正会員実務セミナー

「フランスにおける個人所得の申請手続きについて」 賛助会員 ELITAX 社 3月14日

協力活動

〇仏国諸団体との協力・支援活動

・日仏交流委員会(C.E.F.J.)との合同新年会 1月17日
・トゥルーズ市訪問 2月15〜16日
・対仏投資日系企業クラブ 「Aquitaine 地方産業視察」 6月28日
・JETRO / CEFJ 「対日投資セミナー・昼食会」 11月28日
・在仏外国商工会議所 昼食講演会 12月4日
・パリ観光・会議局レセプション 「パリ観光・会議局日本委員会と日本企業との夕べ」 12月16日
・パリ商工会議所・日仏交流委員会(C.E.F.J.)との間でパートナー協定締結

〇日本からのミッション受け入れ・日本団体への協力支援

・経済広報センター 2月5日
・パリ日本文化会館 開館5周年記念 「ブルターニュ交響楽団コンサート」 4月11日
・日経ヨーロッパ社「ブロードバンド革命が変える日本経済」 5月22日
・日本大使館 「WTO政府調達に関するアンケート」 日本労働機構 「第5回 海外派遣勤務者の職業と生活に関する調査」 8月
・日本大使館 「日—EU規制改革に関するアンケート調査」
滋賀県人会世界大会(フランス大会) 夕食会・リレートーク 8月24〜25日
・中部経済連合会 海外経済視察団 夕食懇談会 10月9日
・名古屋市議会議長 昼食懇談会 10月26日
・関西経済連合会ミッション 昼食懇談会 11月13日

広報活動・刊行物

○インターネット活用の促進
ホームページ内容拡充
会員向各種案内のEメール利用推進

○月報
・「フランス経済指標」:各月 (年11回)
・「フランス実務情報」:各月 (年11回)

○会議諸活動に関するアンケート調査の実施 6月〜7月

○資料送付
正会員:
緊急連絡網(4月)、「仏国民議会議員選挙について」(7月)、日銀クオータリー「フランスの構造改革に見る教訓」、「欧州統合の光と陰 — 仏大統領選が提起した問題」(7月)、カルロス・ゴーン日産社長講演会要旨(9月)、「フランスにおける中小企業向け公的金融制度の特徴」(9月)、「近 年におけるフランスの公的金融機関の民営化について」(10月)
賛助会員:
「La loi de modernisation sociale du 17 janvier 2002」(4月)、「Récupération de la TVA française en France sur des dépenses de restaurant, de réception, de logement et de spectacles engagées au profit des tiers ainsi que des salariés et dirigeants d’entreprise」 (6月)「Le Management Interculturel」 (9月)、「Le projet de loi relatif à la modification des lois Aubry sur les 35 heures – Etude au 8 octobre 2002 -」(10月)

寄付

・パリ日本文化会館 開館5周年記念行事への寄付
・アメリカンホスピタルへの寄付

その他

一般からの問い合わせへの回答・情報提供

会員動向

正会員:2002年12月末 207社 (2001年12月末 215社)
( 2002年度中 —入会:5社、退会:13社)
賛助会員:2002年12月末 116社 (2001年12月末 107社)
(2002年度中—入会:17社、退会:8社)