CCIJF – 在仏日本商工会議所

1999年度活動報告

会合

定例総会: 2月25日

前年度事業活動報告、前年度会計報告ならびに検査報告、新理事選出、会計検査役任命

臨時総会 :5月31日

規約改正の討議・決議。総会後、講演会「国際投資と産業政策」(ディディエ・ロンバール対仏投資担当特別大使)

年末特別例会

講演 「日欧関係 _ 20世紀の回顧・21世紀の示唆」
(寺島 実郎 三井物産戦略研究所 所長) 12月8日

例会:

講演 「欧州を見ると日本が読める」
(渡辺 亮 野村総合研究所ヨーロッパ 社長) 4月21日

理事会:

1月18日、2月1日(書面理事会)、2月25日(2回)、3月11日(規約改正特別理事会)、3月30日、4月29日、5月31日、7月13日、8月25日、9月30日、11月16日、12月8日

業種別分科会:

各分科会会合(1〜2月定期会合他)

合同分科会
・第1〜5と第7分科会(LE JAPON, C’EST POSSIBLE-JETROへの協力)「ラングドック・ルシヨン日本市場セミナー(3月3・4日)準備会」  2月3日
・第1〜5と第7分科会(LE JAPON, C’EST POSSIBLE-JETROへの協力)「サントル地方日本市場セミナー(6月24・25日)準備会」 5月12日
・第1〜5と第7分科会(LE JAPON, C’EST POSSIBLE-JETROへの協力)「ペイ・ド・ラ・ロワ−ル地方大規模日本市場セミナー(10月21・22日)準備会」 9月

シンポジューム (「パリ日本文化会館」との共催)

「日本の経済システム再生に向けての挑戦」 講演 メイン・ゲスト 八城 政基 長期信用金庫 頭取 (シティー・バンク・ジャパン前会長) パネリストによる円卓ディスカッション 10月26日

講演会・セミナー

「週35時間労働時間法 — 実施と適用について —」
(正会員 橋本明法律事務所、賛助会員 NGO, MIGUERES & ASSOCIES)  6月10日

電子商取引 —日・仏・米三国に共通した未来—」
(賛助会員  HUGHES, HUBBARD & REED法律事務所) 9月16日

特別テクニカルセミナー

「フランス人事労務管理」
(「日本労働研究機構」との共催。後援:在仏日本大使館、JETROパリセンター) 11月19日

「週35時間労働時間法に対する経営者の考え方」
講師: Mme Chantal FOULON
MEDEF(フランス経営者運動)労使関係課長

「日系企業の進出と撤退に係わる法律問題 —解雇や人員整理など—」
講師: Viviane STULZ 弁護士、中田浩一郎 弁護士
(クリフォード・チャンス法律事務所)

文化講習会:

アニメーター: 南谷桂子 賛助会員「ワインと文化社」社長

講演: 有坂 芙美子 女史

試飲会: ブルゴーニュ・ワイン、コルビエールのビオ・ワイン他

「日本紹介」(仏人対象)セミナー:

「日本式マーケティングと西洋型マーケティング」(パトリック・ルフェ氏) 5月4日

「日本にあって茶の道が与えた様々なもの」(シルビー・ギシャールアンギス 女史)

「日本における企業組織とマネージメントの近年の進展」(ジャック・ジョソ氏) 11月8日

「日本規制化社会の終焉 —1990年代における社会・政治変動—」 (ジャン・マリ ブイス氏)

協力活動

〇仏国諸団体との協力・支援活動

・対仏投資日本企業クラブ 4月13日
・パリ観光協会 「日本委員会と日本企業との夕べ」 10月28日
・FONDATION NATIONALE ENTREPRISES ET PERFORMANCE 仏人青年の日本派遣への協力 11月
・アメリカン・ホスピタル ヴォランティアー グループ 「年末バザー」への協力 11月

〇日本からのミッション受け入れ・日本団体への協力支援

・堺屋太一経済企画長長官による講演会:「日本の景気対策と構造改革」 1月7日
・OECD関連「飢餓撲滅グル−プ」による「チャリティー・セール」への協力 2月
・日仏21世紀文化交流ホーラム実行委員会 「東京—パリ:世界文化首都の新世紀 — オタク文化の活力と新世界」 (当商工会議所 後援) 関西同友会とパリ・デヴロップメントとの昼食会 10月8日
・FEC国際親善協会・第三次欧州経済事情視察団と当会議所理事会との懇親会 11月22日
・日本労働研究機構アンケートへの協力 11月

広報活動・刊行物

○会員名簿
「日本語名簿」: 年2回-6月1日付、11月1日付
「仏語名簿」: 1999—2000、年1回-12月 (準備中)

○月報
「フランス政治・経済動向レポート」: 年11回(月刊)

寄付

学術奨励金:98年10月26日に面接の結果1名に賞与。
残余金をパリ日本文化会館、日本学高等研究院、現代日本研究所の各図書館に寄付決定。(贈呈99年2月)
寄付行為: 通常寄付行為として人道的諸団体への寄付