この度、当会議所は「令和5年度 外務大臣表彰(団体)」を受賞し、先日の1月24日に日本国大使公邸において、下川大使より西澤会頭に表彰状が授与されました。

この栄誉は偏に会員各位の日頃からのご支援ご指導の賜物と改めて感謝申し上げますとともに、これまでの多くの先人のご努力に深く敬意を表します。

これを機に、当会議所は更なる会員企業の皆様の発展と日仏両国の発展に貢献してまいりますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

≪本表彰の受賞理由（功績説明）≫
1963年の設立以来60年間にわたる貢献5点：

1. フランスに進出した日本企業や駐在員が抱える問題や課題の解決への取り組み。
2. フランス政府・関係機関やフランス企業との連携・交流の推進。
3. 経済分野における日本とフランスとの相互理解の促進に大きく貢献し、日仏両国の交流の絆を年々太く長いものへと繋げてきた。
4. 会員相互の交流・親善の推進。
5. フランスに在留する日本人コミュニティーの活性化への寄与。

　　　　　　　　　　　　　　　　以上
在仏日本商工会議所
事務局